[KPOP ENGLISH LYRICS] ZICO (지코) – VENI VIDI VICI (Feat. DJ Wegun)

VENI VIDI VICI – English Translation Lyrics (가사 영어 번역)

Veni vidi vici X 3

U can see me at Ax Hall and terrestrial channel
I am as famous as the worl “wassup”
The tabloids get hold of my casual tweets
People search so hard for the flaws of the gem that I am
Starting beef with me and other people
Don’t care about no top 10 list, think about it
A wolf can’t be catergorized with dogs
You have to give up sleep to rise to the surface
If you think about pleasure all day you waste time
Commas adding to my money
I confess at the bank for all the money I make
I bought a new monclear for my mother
got rid of the Maserati, now I ride a Porche
“Imma get on this TV, mama” that was the boy in the past
Rock a crowd with Seotaiji on MAMA
The youngest judge of show me the money 4
king of the 3rd generation of korean hiphop I’m ’24’

Veni vidi vici X 3
I told you “Veni vidi vici”

I was born in the Year of Monkey
I used to be VJ’s fan boy
Now I’m K-Hip Hop’s master mind
Where did the hustler go?
Everybody talkin about being fair with shares
I don’t talk when I do it, and I’m doing it now
I don’t really go to parties, I go solo
I eat off of your plate and take some more
Achilles’ heel to the lazy
Retirement planning, that’s what you should be doing
That’s good method
Check my credentials among the players
The dumbass signed a 3000 bucks contract before
Now he put on ‘Submariner Blue Dial’
Fxxk you I’m ‘Domain’ and ‘Buckwilds’
A&R team that ran out of ideas
You can always refer to my masterpieces
it’s just sour grapes if you come at me
You are not better than that of amatuer Ya dic

Veni vidi vici X 3
I told you “Veni vidi vici”

If I say “I’m going to do something” I’ll do it for sure
I talk alot but back it up
I played it smart when they wasted time
and talent and did nothing
There’s no postponed plan cause I’m not an actor
Put your phones down and put your hands up
It would be bitter to witness my performance
You can keep talkin shit like I give a fuck
My dream is precognitive
It will become real eventually
When two rising labels started up
They suggested me to join them
Now I joke around with them in the same dressing room ha
As I grow older,
I still don’t tolerate jerks messing with me
If you want to shoot me, Present, arms!
yes I’m back on the microphone uh

VENI VIDI VICI – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)

Veni vidi vici X 3

U can see me ak-sŭ-hol and chi-sang-p’a ch’ae-nŏl
nan wassup ch’ŏ-rŏm myu-myŏng-han in-sa-ga dwae-sŏ
mu-shim-k’o nam-gin t’ŭ-wis-ŭn da gi-sa-hwa-doe-go
yae-nen nae o-ge t’i-rŭl ch’an-nŭn de-man hyŏ-ran-dwae-sŏ
yo-ran-han dae-gyŏl-gu-do-e nal ryŏ-kkŏ
sŏ-yŏ-ren ‘gwan-shim ŏp-sŏ think about it
nŭk-tae-ga ŏ-ttŏ-k’e gae mu-ri-e sŏ-kkyŏ
su-myŏ-nŭl p’o-gi-hae-ya su-myŏn wi-ro ttŏ
nol gung-ni-man ha-go ja-ppa-ji-myŏn shi-gan-man ttŏ
nŭ-rŏ-na-nŭn se-ja-ri su k’om-ma
pŏ-nŭn man-k’ŭm hoe-gye-hae ŭn-haeng-e-sŏ go-hae-sŏng-sa
I bought a new monclear for my ŏm-ma
ma-se-ra-t’i-nŭn ch’ŏ-bun-haet-ko p’o-rŭ-swe-rŭl mo-ra
imma get on this tv mama kŭ-raet-tŏn ae-ga
ma-ma-e-sŏ sŏ-t’ae-ji-ŭi bu-rŭm ba-da
ch’oe-yŏn-so shim-sa-wi-wŏn show me the money 4
king of the 3rd generation of korean hiphop I’m ’24’

Veni vidi vici X 3
I told you “Veni vidi vici”
i-jen jwi-rak-p’yŏ-ra-k’ae gung-nae-hi-p’ap
hŏng-gŭ-ri jŏng-shin ŏ-di ga-go mo-du-ga bun-bae-yul t’at
hal ttae nan dak-ch’i-go gŭ-nyang doing it now
sul-cha-ri dŭl-li-ji an-k’o hon-ja dok-chu-hae
ni-dŭl bap-kŭ-rŭt ppae-at-ko han-sul tŏ ttŭ-ne
nan ‘ge-ŭ-rŭm-baeng-i-dŭ-rŭi a-k’il-le-sŭ-gŏn
nŏn nŭn-t’oe-sŏl-gye-wa no-hu-jun-bi-ga ch’oe-u-sŏn
that’s good method
kwan-‘gye-ja-dŭl sa-i nae p’yŏng-p’a-nŭl bwa
ttal-lang 300pat-ko gye-yak-sŏ sa-i-nŭl han
ppa-ga-nŭn k’ŏ-sŏ sŏ-bŭ-ma-ri-nŏ ch’ŏng-p’a-nŭl ch’a
x-kka-ra nan domain-kwa buckwilds-ta
idea pa-dang-na-bŏ-rin A&Rt’im
nae gŏl mo-t’i-bŭ sam-gil
p’ae-gi-man ‘ga-ji-go dŏm-bi-da-gan ch’ŏ ma-ja
pan-dae-ro il-gŏ-do ba-rŭm-ha-myŏn a-ma-ch’u-ŏ Ya dic

Veni vidi vici X 3
I told you “Veni vidi vici”

han-bŏn han-da-myŏn a-ju kkŭ-t’ŭl bo-nŭn sae-kki
ho-ŏn-jang-dam-ha-go bo-ran dŭt chŭng-myŏng-haet-chi
ta hŏ-song-se-wŏl bo-nael ttae nan ji-hye-rop-ke
chae-nŭng-ŭl ra-kki-go shil-ch’ŏ-nŭl lang-bi-haet-chi
kye-hoe-ge yŏn-‘gi-ran ŏp-sŏ I’m not an actor
kwan-‘gaek-tŭl p’on nae-ryŏ son-dŭl la-ri dwae-sŏ
nae hwa-ryak-sang-ŭl bo-nŭn ‘gŏs-ŭn ssŭn man-nil t’e-ni-kka
ak-p’ŭ-ri-ra-do dal-myŏn jo-k’et-ta gwan-shim-i-da yet-ta
nae kku-mŭn ye-ji-mong kkŭn-nae hyŏn-shir-hwa-dwae
ch’oe-go ju-ga re-i-bŭl tu got sŏl-lip tang-shi-e
na-wa ham-kke-ha-go ship-ta je-an-ha-dŏn
kŭ hyŏng-gwa ga-t’ŭn dae-gi-shi-re-sŏ nong-dam tta-mŏ-gŏ ha
a-p’ŭ-ro-do nan na-i tŭ-rŏ-do
nal ham-bu-ro dae-ha-nŭn nom-dŭl ran bwa-jwŏ
nal chŏ-gyŏ-k’al sok-sem-i-ra-myŏn bat-tŭ-rŏ ch’ong
yes I’m back on the microphone uh

VENI VIDI VICI – Korean Lyrics (한글 가사)

Veni vidi vici X 3

u can see me 악스홀 and 지상파 채널
난 wassup 처럼 유명한 인사가 됐어
무심코 남긴 트윗은 다 기사화되고
얘넨 내 옥에 티를 찾는 데만 혈안돼서
요란한 대결구도에 날 엮어
서열엔 관심 없어 think about it
늑대가 어떻게 개 무리에 섞여
수면을 포기해야 수면 위로 떠
놀 궁리만 하고 자빠지면 시간만 떠
늘어나는 세자리 수 콤마
버는 만큼 회계해 은행에서 고해성사
I bought a new monclear for my 엄마
마세라티는 처분했고 포르쉐를 몰아
imma get on this tv mama 그랬던 애가
마마에서 서태지의 부름 받아
최연소 심사위원 show me the money4
king of the 3rd generation I’m ’24’

Veni vidi vici X 3
I told you “Veni vidi vici”

원숭이띠 미혼남 당시에 vj빠가
이젠 쥐락펴락해 국내힙합
헝그리 정신 어디 가고 모두가 분배율 탓
할 때 난 닥치고 그냥 doing it now
술자리 들리지 않고 혼자 독주해
니들 밥그릇 빼앗고 한술 더 뜨네
난 게으름뱅이들의 아킬레스건
넌 은퇴설계와 노후준비가 최우선
that’s good method
관계자들 사이 내 평판을 봐
딸랑 300받고 계약서 사인을 한
빠가는 커서 서브마리너 청판을 차
x까라 난 domain과 buckwilds다
idea 바닥나버린 A&R팀
내 걸 모티브 삼길
패기만 가지고 덤비다간 처 맞아
반대로 읽어도 발음하면 아마추어 Ya dic

Veni vidi vici X 3
I told you “Veni vidi vici”

한번 한다면 아주 끝을 보는 새끼
호언장담하고 보란 듯 증명했지
다 허송세월 보낼 때 난 지혜롭게
재능을 아끼고 실천을 낭비했지
계획에 연기란 없어 I’m not an actor
관객들 폰 내려 손들 날이 됐어
내 활약상을 보는 것은 쓴 맛일 테니까
악플이라도 달면 좋겠다 관심이다 옛다
내 꿈은 예지몽 끝내 현실화돼
최고 주가 레이블 두 곳 설립 당시에
나와 함께하고 싶다 제안하던
그 형과 같은 대기실에서 농담 따먹어 ha
앞으로도 난 나이 들어도
날 함부로 대하는 놈들 안 봐줘
날 저격할 속셈이라면 받들어 총
yes I’m back on the microphone uh