[KPOP ENGLISH LYRICS] Gummy (거미) – Would you love me (사랑해주세요)

Would you love me (사랑해주세요) – English Translation Lyrics (가사 영어 번역)

After a long, long time
Past the lonely nights
We stop here, in a dreamy place
I look into your eyes

Please keep loving me like so
I’m not the best, but adore me
Don’t add sorrow to the sorrow

I only want you
I want to be with you forever
Please teach me love
Will you

I don’t want to go back to times you weren’t there
I mean nothing without you
You love me like so

Would you love me (사랑해주세요) – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)

kil-go gin shi-gan ji-na oe-rop-tŏn ba-mŭl chi-na
kkum-ga-t’ŭn i-gos-e mŏm-ch’wŏ sŏn-ne-yo gŭ-dae-wa ma-ju bo-ne-yo

i-rŏ-k’e na-man sa-rang-hae ju-se-yo
mo-ja-ran na-ji-man a-kkyŏ ju-se-yo
sŭl-p’ŭm-e sŭl-p’ŭm-i dŏ-hae-ji-ji an-t’o-rok
yŏng-wŏn-hi gyŏ-t’e it-ko shi-p’ŏ-yo
na-e-ge sa-rang-ŭl ga-rŭ-ch’yŏ ju-se-yo
kŭ-dae-ga

na-nŭn ‘gŭ-dae-ga ŏp-tŏn ‘gŭ-ttae-ro
ta-shi do-ra-ga-go ship-chin a-na-yo
kŭ-dae ŏm-nŭn na-nŭn ŭi-mi ŏp-sŏ-yo

Would you love me (사랑해주세요) – Korean Lyrics (한글 가사)

길고 긴 시간 지나 외롭던 밤을 지나
꿈같은 이곳에 멈춰 섰네요 그대와 마주 보네요

이렇게 나만 사랑해 주세요
모자란 나지만 아껴 주세요
슬픔에 슬픔이 더해지지 않도록

그대만 바라고 있는 나에요
영원히 곁에 있고 싶어요
나에게 사랑을 가르쳐 주세요
그대가

나는 그대가 없던 그때로
다시 돌아가고 싶진 않아요
그대 없는 나는 의미 없어요