[KPOP ENGLISH LYRICS] Jun. K (준케이) – LOVE LETTER

LOVE LETTER – English Translation Lyrics (가사 영어 번역)

The reason why my chest abruptly started hurting
Is because I remembered your warmth
Even as time goes on, forgetting you is something that cannot be done

Ah, I’m full of so many regrets
Ah, my chest hurts as if you were here

Now I’m writing it down in a letter
Going through painfulness, going through sadness
If you read this letter, I hope you will understand these feelings of mine
I miss you, I just miss you

The feelings I couldn’t convey to you
As if clamping my jaw, I change the words
I should have met with you more in order to make precious memories

Ah, no matter how much I wish for it
Ah, I will never be able to see you again

Now I’m writing it down in a letter
No matter how many times I write, I keep erasing it
Recollections crowded with words lessen the grip on my heart
I want to see you, I just want to see you…

The image of me screaming in all this pain
I’m starting to hate it  However
Somehow, somehow  I wanted these feelings to reach you

LOVE LETTER – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)

o-raen-man-i-ya nae ŏ-je bam kkum-e
u-ri ji-nan shi-gan-dŭ-ri nŏ-mu sŏn-myŏng-hae-sŏ
Girl na-do mo-rŭ-ge nŏ-han-t’e
mun-ja-rŭl hae-bol-kka mal-kka
nŏ-do na-ch’ŏ-rŏm nal gŭ-ri-wŏ-ha-go in-na

Do you still have it?
Do you still have it?
Do you still have
my LOVE LETTER

Girl do you remember?
na-ŭi ma-ji-mak love letter
ch’u-un ‘gyŏ-ul lo-ga-nae-ri-ge ttŭ-gŏ-wŏt-tŏn
love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
ol hae gyŏ-ul lŭ-kkim-i jo-a
You still got my love letter

AHahahahahah
FALL IN LOVE AGAIN
AHAHAHAHAHAHAH fall in
fall in love Again

Don’t know what to do baby
kŭ-rŏ-k’e ch’a-gap-ke nal ttŏ-nan-nŭn-de
Girl ch’am gŭ-ttaen a-p’a-sŏ-sŏ nŏ-mu
ch’a-ga-wŏt-tŏn ‘gŭ nun-bit
a-ma-do gyŏ-u-ri-ra nal-ssi-ga ch’u-wŏ
ni mam-do ch’a-ga-wŏ jyŏn-na-bwa
chom-dŏ tta-ttŭ-t’ae-jin na-ŭi p’u-mŭ-ro
nŏ do-ra-wa-jul-lae

Do you still have it?
Do you still have it?
Do you still have
my LOVE LETTER

Girl do you remember?
na-ŭi ma-ji-mak love letter
ch’u-un ‘gyŏ-ul lo-ga-nae-ri-ge
ttŭ-gŏ-wŏt-tŏn love letter
Hey baby Girl
I Miss You With Me
ol hae gyŏ-ul lŭ-kkim-i jo-a
You still got my love letter

na gŭ-ttae gŭ-ja-ri-e-sŏ
nŏl gi-da-ri-go i-sŏ
baby come back to me now
i gos-e-sŏ nŏ ŏp-shi
na hon-ja sŏ-i-sŭ-ni-kka nŏ-mu ch’u-wŏ
tta-ttŭ-t’an, a-jik tta-ttŭ-t’an nae so-nŭl cha-ba-jwŏ

Girl do you remember?
na-ŭi ma-ji-mak love letter
ch’u-un ‘gyŏ-ul lo-ga-nae-ri-ge
ttŭ-gŏ-wŏt-tŏn love letter
Hey baby Girl
I Miss You With Me
ol hae gyŏ-ul lŭ-kkim-i jo-a
You still got my love letter

You got my Love Letter
Don’t you feel my love

hey baby girl i miss you with me
ol hae gyŏ-ul lŭ-kkim-i jo-a
you still got my love letter
Baby just come back to me now

LOVE LETTER – Korean Lyrics (한글 가사)

오랜만이야 내 어제 밤 꿈에
우리 지난 시간들이 너무 선명해서
Girl 나도 모르게 너한테
문자를 해볼까 말까
너도 나처럼 날 그리워하고 있나

Do you still have it?
Do you still have it?
Do you still have
my LOVE LETTER

Girl do you remember?
나의 마지막 love letter
추운 겨울 녹아내리게 뜨거웠던
love letter
Hey baby Girl I Miss You With Me
올 해 겨울 느낌이 좋아
You still got my love letter

AHahahahahah
FALL IN LOVE AGAIN
AHAHAHAHAHAHAH fall in
fall in love Again

Don’t know what to do baby
그렇게 차갑게 날 떠났는데
Girl 참 그땐 아팠었어 너무
차가웠던 그 눈빛
아마도 겨울이라 날씨가 추워
니 맘도 차가워 졌나봐
좀더 따뜻해진 나의 품으로
너 돌아와줄래

Do you still have it?
Do you still have it?
Do you still have
my LOVE LETTER

Girl do you remember?
나의 마지막 love letter
추운 겨울 녹아내리게
뜨거웠던 love letter
Hey baby Girl
I Miss You With Me
올 해 겨울 느낌이 좋아
You still got my love letter

나 그때 그자리에서
널 기다리고 있어
baby come back to me now
이 곳에서 너 없이
나 혼자 서있으니까 너무 추워
따뜻한, 아직 따뜻한 내 손을 잡아줘

Girl do you remember?
나의 마지막 love letter
추운 겨울 녹아내리게
뜨거웠던 love letter
Hey baby Girl
I Miss You With Me
올 해 겨울 느낌이 좋아
You still got my love letter

You got my Love Letter
Don’t you feel my love

hey baby girl i miss you with me
올해 겨울 느낌이 좋아
you still got my love letter

나 그때 그자리에서
Baby just come back to me now